Conditions d'utilisation

La présente traduction est fournie à titre informatif uniquement ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Dernière mise à jour : 24 octobre 2026

1. Définitions et interprétation

Dans les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »), les définitions suivantes s'appliquent :

Terme	Signification
Connecteur	Le point de terminaison du serveur MCP distant à l'adresse https://mcp.soken.dev/mcp par lequel le Service est accessible.
Rapport publié	Un Rapport qui a été publié dans notre bibliothèque publique de rapports avec le consentement explicite du Demandeur.
Rapport	Le document PDF et la page d'examen hébergée produits par le Service en rapport avec une Cible.
Demandeur	Toute personne physique ou morale qui initie ou réalise un examen via le Service. Les références à « vous » et « votre » désignent le Demandeur.
Service	Le SOKEN Contract Review, un outil automatisé d'examen de sécurité de contrats intelligents opéré par SOKEN LTD et accessible via le Connecteur.
SOKEN LTD, nous, notre	SOKEN LTD, société enregistrée en Angleterre et Pays de Galles sous le numéro de société 15253906, dont le siège social est au 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE.
Cible	Le code de contrat intelligent soumis à l'examen, identifié par une adresse de contrat déployé et un réseau de chaîne de blocs, un dépôt de code et un commit, ou des fichiers sources téléversés.

Les titres sont fournis à titre indicatif uniquement et n'affectent pas l'interprétation des présentes Conditions. Les mots au singulier incluent le pluriel et vice versa.

2. Le Service

1. Le Service est un examen de sécurité automatisé du code source de contrats intelligents. Il accepte une Cible (une adresse de contrat déployé et sa chaîne, un dépôt et un commit, des fichiers sources ou une archive téléversée), compile le code dans un environnement sandbox, exécute l'analyse statique et produit un Rapport.
2. Aucune personne de SOKEN LTD ne lit le code ni les constats avant l'émission d'un Rapport. Les constats sont rédigés par la session client IA propre au Demandeur et vérifiés uniquement au regard de règles automatisées. SOKEN LTD n'a confirmé, approuvé ni vérifié aucun constat individuel.
3. Le Rapport indique sur sa page de couverture et dans son avertissement qu'il s'agit d'un examen automatisé.
4. Le Service est distinct des services d'audit, de développement et de conseil payants décrits sur soken.dev. Ces services sont régis par les Conditions générales publiées sur soken.dev/terms-and-condition.html et par le cahier des charges applicable. Les présentes Conditions s'appliquent exclusivement au Service accessible via le Connecteur. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Conditions générales du site web concernant le Service, les présentes Conditions prévalent.

3. Acceptation

En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.

4. Conditions d'accès

1. Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction, si celui-ci est plus élevé) pour utiliser le Service.
2. Si vous utilisez le Service au nom d'une société, d'une organisation ou d'une autre personne morale, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorité pour engager cette entité envers les présentes Conditions, et les références à « vous » incluront cette entité.

5. Utilisation acceptable

1. Vous vous engagez à utiliser le Service uniquement à des fins licites et conformément aux présentes Conditions. En particulier, vous vous engagez à :
   1. n'examiner que le code que vous êtes habilité à examiner, ou le code accessible au public ;
   2. ne soumettre qu'une seule Cible par travail d'examen ;
   3. ne pas utiliser le Service pour découvrir ou exploiter des vulnérabilités dans des contrats déployés dans le but de les attaquer, de drainer des fonds ou de causer un préjudice à leurs utilisateurs ;
   4. ne pas soumettre de demandes par lots, balayer plusieurs adresses ou automatiser des examens en masse au-delà des limites d'utilisation indiquées ;
   5. ne pas tenter de contourner les limites d'utilisation, d'injecter des instructions dans le code source pour altérer le processus d'examen, ni d'interférer avec le fonctionnement du Connecteur ;
   6. ne pas utiliser le Service d'une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer le Service, ou interférer avec l'utilisation du Service par tout autre partie.
2. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au Service si nous avons des motifs raisonnables de croire que vous avez violé la présente section.

6. Limites d'utilisation

1. Le Service est soumis à une limite d'utilisation équitable de deux Rapports par Demandeur et par jour.
2. Pour les demandes relayées via une infrastructure de plateforme IA partagée (où les Demandeurs individuels ne peuvent pas être distingués par le Connecteur), la limite est appliquée par Cible examinée, sous réserve d'un plafond journalier partagé pour cette plateforme.
3. Nous pouvons ajuster ces limites à tout moment. Les modifications seront reflétées sur la page d'accueil du Connecteur.

7. Rapports

1. Un Rapport est le résultat automatisé du Service. Il ne constitue pas un audit manuel, une évaluation de sécurité professionnelle ni une certification d'aucune sorte.
2. Le Service peut n'identifier qu'une partie des défauts présents dans la Cible, signaler des défauts inexistants (faux positifs) et manquer des défauts réels (faux négatifs). Un Rapport n'est pas une garantie ni une déclaration que le code examiné est exempt de vulnérabilités, ni n'implique une approbation du projet, de son économie ou de ses opérateurs.
3. La gestion des clés hors chaîne, les pratiques opérationnelles, les applications front-end, la conception économique et le risque de protocoles tiers ne relèvent pas du champ d'application d'un Rapport.
4. Rien dans un Rapport ou tout autre résultat du Service ne constitue un conseil financier, d'investissement, juridique, fiscal ou d'autre nature professionnelle. Le Service ne crée aucune relation fiduciaire, de conseil ou professionnelle entre SOKEN LTD et le Demandeur ou tout tiers.
5. Vous ne devez pas vous appuyer sur le Service en remplacement d'un audit de sécurité professionnel qualifié ou de tout autre examen professionnel.

8. Publication des rapports

1. Après la génération d'un Rapport, vous pouvez demander sa publication en fournissant un objet de consentement explicite via l'outil de publication désigné. L'objet de consentement doit contenir : le nom de la partie autorisant la publication, le nom de la personne autorisante, une déclaration de consentement explicite et un horodatage.
2. La publication est automatique et se déroule sans examen manuel par SOKEN LTD. Les Rapports publiés sont mis à disposition dans notre bibliothèque publique de rapports sur soken.dev/audits et son dépôt miroir public, et portent la mention "Automated by SOKEN MCP".
3. Un seul Rapport publié est maintenu par Cible. Si un examen ultérieur de la même Cible (même adresse de contrat sur la même chaîne, ou même dépôt) est publié, il remplace le Rapport publié antérieur plutôt que d'y être ajouté.
4. Les Rapports publiés restent accessibles au public jusqu'à leur suppression conformément à notre Politique de suppression des rapports. La suppression d'un travail d'examen ne retire pas un Rapport publié.
5. L'enregistrement de consentement (nom de la partie, personne autorisante, déclaration de consentement et horodatage) est conservé en tant qu'enregistrement juridique et survit à la suppression du travail d'examen sous-jacent.
6. Avant de publier tout Rapport relatif à du code exploité par des tiers, vous devez signaler les vulnérabilités identifiées de manière confidentielle au propriétaire du code et lui accorder un délai raisonnable pour y remédier.
7. Le modèle de publication décrit dans la présente section (consentement explicite d'adhésion) s'applique uniquement au Service. Pour les missions d'audit payantes réalisées par SOKEN LTD, la publication est régie par le contrat de mission et les Conditions générales sur soken.dev/terms-and-condition.html.

9. Examens de code appartenant à des tiers

1. Lorsque vous examinez du code dont vous n'êtes pas propriétaire, le Rapport est émis sous un profil restreint. Sous ce profil, le récit détaillé d'exploitation de tout constat classé de gravité Haute ou Critique est retenu du Rapport, les liens d'accès temporaires expirent selon un calendrier raccourci, et le Rapport porte une mention indiquant que la propriété du code n'a pas été vérifiée.
2. Ces restrictions ne peuvent être levées que lorsque le propriétaire du code prouve le contrôle de la Cible via le mécanisme de vérification disponible sur soken.dev.
3. Vous êtes seul responsable de vous assurer que vous avez le droit d'examiner, et le cas échéant de publier un examen de, tout code que vous soumettez au Service. SOKEN LTD ne vérifie pas la propriété du code examiné.

10. Propriété intellectuelle

1. Vous conservez tous les droits de propriété sur le code source que vous soumettez au Service. Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre code ni sur les constats produits par votre session client IA.
2. Le modèle de Rapport, les textes fixes du kit, la matrice de gravité, la mise en forme, ainsi que le nom et les marques de SOKEN LTD restent la propriété de SOKEN LTD.
3. Rien dans les présentes Conditions ne vous accorde une licence d'utilisation des noms commerciaux, marques déposées, marques de service ou logos de SOKEN LTD, sauf dans la mesure nécessaire pour faire référence à l'origine d'un Rapport.

11. Exclusion de garanties

1. Le Service est fourni « en l'état » ("as is") et « selon disponibilité » ("as available"), sans garanties d'aucune sorte, qu'elles soient expresses, implicites ou légales.
2. Dans toute la mesure permise par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles, SOKEN LTD exclut expressément toutes les garanties, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude, d'exhaustivité, de fiabilité et de non-contrefaçon.
3. Sans limiter ce qui précède, SOKEN LTD ne garantit pas que :
   1. le Service sera ininterrompu, rapide, sécurisé ou exempt d'erreurs ;
   2. les résultats obtenus du Service seront exacts, complets ou fiables ;
   3. les défauts du Service seront corrigés.
4. La nature automatisée du Service signifie que les Rapports sont générés sans examen humain et peuvent contenir des erreurs, omissions ou inexactitudes. Aucun Rapport ne doit être traité comme une déclaration définitive sur la posture de sécurité d'un code.

12. Limitation de responsabilité

1. Dans toute la mesure permise par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles :
   1. SOKEN LTD ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, de revenus, de données, d'opportunités commerciales, de clientèle ou d'économies escomptées, découlant de ou en lien avec votre utilisation du Service ou de tout Rapport, ou l'impossibilité de les utiliser, quelle qu'en soit la cause, qu'elle résulte d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou autre ;
   2. la responsabilité totale et cumulée de SOKEN LTD envers vous pour toutes les réclamations découlant des présentes Conditions ou du Service ou en lien avec eux ne dépassera pas cent livres sterling (GBP 100).
2. Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité de SOKEN LTD pour :
   1. le décès ou les lésions corporelles causés par sa négligence ;
   2. la fraude ou la fausse déclaration frauduleuse ; ou
   3. toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu des lois d'Angleterre et du Pays de Galles.

13. Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité SOKEN LTD, ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts et dépenses (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de ou en lien avec :

1. votre utilisation du Service en violation des présentes Conditions ;
2. toute violation de la législation applicable de votre part en lien avec votre utilisation du Service ;
3. la publication d'un Rapport portant sur du code que vous n'aviez pas le droit d'examiner ou de publier ; ou
4. toute réclamation d'un tiers découlant de votre utilisation du Service ou de tout Rapport que vous avez publié.

14. Suspension et résiliation

1. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment, avec ou sans préavis, si nous avons des motifs raisonnables de croire que :
   1. vous avez violé les présentes Conditions ;
   2. votre utilisation du Service présente un risque de sécurité pour le Service ou pour des tiers ;
   3. la suspension ou la résiliation est nécessaire pour se conformer à la législation applicable ou à une décision de justice ; ou
   4. la poursuite de la fourniture du Service ne présente plus de caractère commercialement raisonnable.
2. À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin immédiatement. Les articles 7 (Rapports), 10 (Propriété intellectuelle), 11 (Exclusion de garanties), 12 (Limitation de responsabilité), 13 (Indemnisation), 16 (Droit applicable et juridiction) et 17 (Dispositions générales) survivent à la résiliation.

15. Modifications des présentes Conditions

1. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions périodiquement. La date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page indique la date d'entrée en vigueur de la version actuelle. Les modifications importantes seront également signalées sur la page d'accueil du Connecteur.
2. L'utilisation continue du Service après toute modification vaut acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d'utiliser le Service.

16. Droit applicable et juridiction

1. Les présentes Conditions et tout litige ou réclamation découlant de ces Conditions ou en lien avec elles, leur objet ou leur formation (y compris les litiges ou réclamations extracontractuels) sont régis par le droit d'Angleterre et du Pays de Galles et interprétés conformément à celui-ci.
2. Les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront compétence exclusive pour régler tout litige ou réclamation découlant des présentes Conditions ou en lien avec elles, leur objet ou leur formation.
3. Avant d'engager une procédure judiciaire au titre de la présente section, les parties s'efforceront de bonne foi de résoudre le litige par correspondance adressée à hello@soken.dev pendant une période d'au moins 14 jours à compter de la date à laquelle une partie notifie l'autre par écrit de l'existence du litige.

17. Dispositions générales

1. Accord intégral. Les présentes Conditions, conjointement avec notre Politique de confidentialité, la Politique de suppression des rapports et la Politique de divulgation responsable, constituent l'accord intégral entre vous et SOKEN LTD concernant votre utilisation du Service et remplacent tous les accords, ententes et arrangements antérieurs entre nous, qu'ils soient écrits ou oraux. Pour les services d'audit, de développement et de conseil payants fournis par SOKEN LTD, les Conditions générales sur soken.dev/terms-and-condition.html et le cahier des charges applicable s'appliquent ; ces documents ne sont pas supplantés par les présentes Conditions.
2. Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes continueront à s'appliquer pleinement.
3. Renonciation. Aucun manquement ou retard de SOKEN LTD dans l'exercice d'un droit ou d'un recours en vertu des présentes Conditions ne constituera une renonciation à ce droit ou recours. La renonciation à un droit ou à un recours à une occasion ne saurait être interprétée comme une renonciation à ce droit ou recours lors d'une occasion ultérieure.
4. Cession. Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits et obligations en vertu des présentes Conditions sans restriction.
5. Droits des tiers. Les présentes Conditions ne confèrent aucun droit à toute personne ou partie (autre que les parties aux présentes Conditions) en vertu du Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 ou autrement.
6. Notifications. Toute notification à SOKEN LTD en vertu des présentes Conditions doit être envoyée par courrier électronique à hello@soken.dev.
7. Langue. Les présentes Conditions sont publiées en anglais et peuvent être mises à disposition dans d'autres langues à titre informatif. En cas d'incohérence entre la version anglaise et une traduction, la version anglaise prévaut.

18. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions ou le Service, veuillez nous contacter à hello@soken.dev.